নারী সাংবাদিকের সঙ্গে দুর্ব্যবহার, বাইডেনের সহকারীর পদত্যাগ